Politique de confidentialité

Déclaration de confidentialité 

Nous sommes heureux de l’utilisation que vous faites de notre site web. La protection de vos données  personnelles est importante pour nous et nous voulons que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous  utilisez notre site web.  

  1. Informations concernant la collecte de données personnelles  
  2. Ce qui suit vous informe sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles  sur notre site web. Par données personnelles, on entend toutes les données relatives à un  individu vivant qui peut être identifié.  
  3. Le contrôleur, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de  l’UE, est :  
Nom: DIBMat GmbH
Adresse  Wilhelm-Leuschner-Street 78  

60329 Francfort-sur-le-Main  

Allemagne 

Courriel:  [email protected]

 

Vous pouvez joindre notre délégué à la protection des données aux coordonnées suivantes:  

Nom: entplexit GmbH  

Kölner Straße 12  

65760 Eschborn

Courriel:  [email protected]

 

  1. Si nous faisons appel à des prestataires de services sous contrat pour des fonctions  individuelles afin de vous présenter nos services ou vos données à des fins publicitaires, nous  vous informerons en détail des processus respectifs ci-dessous.  

  

  1. Vos droits en tant que personne concernée  
  2. Vous disposez des droits suivants à notre encontre en ce qui concerne les données  personnelles vous concernant :  

Vous avez le droit de nous demander à tout moment des informations sur les données que  nous détenons à votre sujet. Ces informations comprennent, sans s’y limiter, les catégories  de données que nous traitons, les finalités de leur traitement, la source des données si elles 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

ne sont pas collectées directement auprès de vous et, le cas échéant, les destinataires avec  lesquels nous avons partagé vos données. Vous pouvez obtenir gratuitement une copie de  vos données auprès de nous. Si vous avez besoin de copies supplémentaires, nous nous  réservons le droit de vous facturer ces copies.  

  

Vous avez le droit de nous demander de rectifier des données inexactes vous concernant.  Nous prendrons les mesures appropriées pour que les données que nous stockons et  traitons en permanence soient exactes, complètes et actuelles, sur la base des informations  disponibles les plus récentes.  

Vous avez le droit d’exiger la suppression de vos données personnelles stockées chez nous,  sauf si le traitement est nécessaire pour exercer le droit à la liberté d’expression et  d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour  faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.  

Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles si vous  contestez l’exactitude des données, si le traitement est illégal mais que vous refusez qu’il  soit supprimé et que nous n’avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin  pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou si vous avez déposé une objection  au traitement conformément à l’art. 21 GDPR.  

Vous avez le droit de nous demander de transférer vos données – si cela est techniquement  possible – à une autre partie responsable. Toutefois, vous ne pouvez faire valoir ce droit que  si le traitement des données est fondé sur votre consentement ou est nécessaire à  l’exécution d’un contrat. Plutôt que de recevoir une copie de vos données, vous pouvez  également nous demander de soumettre les données directement à une autre partie  responsable que vous aurez spécifiée.  

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à tout moment pour des  raisons qui découlent de votre situation particulière, tant que le traitement des données est  fondé sur votre consentement, sur nos intérêts légitimes ou ceux d’un tiers. Dans ce cas,  nous cesserons de traiter vos données. Cela ne s’applique pas si nous pouvons démontrer  qu’il existe des motifs légitimes impérieux de traitement qui l’emportent sur vos intérêts, ou 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

si nous avons besoin de vos données pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits  en justice.  

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment. Par conséquent, nous  ne sommes pas autorisés à poursuivre à l’avenir le traitement des données qui était basé sur  ce consentement.  

  1. Si vous avez le sentiment que nous n’avons pas répondu de manière appropriée à vos plaintes  ou si vous avez d’autres préoccupations, vous avez également le droit de vous plaindre auprès  d’une autorité de protection des données. L’autorité responsable pour nous est le “Hessische  Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit” : http://www.datenschutz.hessen.de.  
  2. Vous pouvez nous envoyer vos demandes concernant vos droits en tant que personne  concernée à l’adresse [email protected] ou par courrier à l’adresse postale du  responsable du traitement.  

  

  1. Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site web  

Si vous utilisez le site web simplement à des fins d’information, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez  pas ou ne nous envoyez pas d’informations, nous collectons uniquement les données personnelles que  votre navigateur envoie à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les  données techniques suivantes, dont nous avons besoin pour pouvoir vous montrer notre site web et  assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) : a. Adresse IP  

  1. la date et l’heure de la requête  
  2. différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)  
  3. contenu de la requête (site spécifique)  
  4. statut d’accès/code de statut HTTP  
  5. le volume de données transmis dans chaque cas  
  6. site web d’où émane la demande  
  7. navigateur  
  8. le système d’exploitation et son interface utilisateur  
  9. la langue et la version du logiciel de navigation  

Les données mentionnées ci-dessus sont traitées aux fins suivantes :  

  1. Pour assurer une connexion fluide du site web ;  
  2. Garantir une utilisation confortable de notre site web ;  
  3. Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, ainsi qu’à d’autres fins administratives.  

Ces informations sont temporairement stockées dans ce que l’on appelle des fichiers journaux. Ces  informations sont enregistrées sans votre intervention et conservées jusqu’à leur suppression  automatique. 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. Cookies  
  2. En plus des catégories de données susmentionnées, nous utilisons des cookies pour rendre la  visite de notre site Internet aussi conviviale que possible et pour vous permettre d’utiliser  certaines fonctions. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur le disque  dur délégué de votre navigateur et par lesquels certaines informations sont renvoyées à la  personne qui a créé le cookie (dans ce cas, nous). Les cookies sont utilisés pour améliorer  l’expérience utilisateur et l’efficacité de notre site web.  

  

  1. Types de biscuits  

Ce site web utilise les types de cookies suivants :  

Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre  navigateur. Il s’agit principalement de cookies de session, qui enregistrent ce que l’on  appelle un “ID de session”, qui permet d’attribuer différentes requêtes à votre navigateur  au cours d’une session donnée. Cela peut être utilisé pour identifier votre appareil lorsque  vous visitez un site web à plusieurs reprises au cours d’une session. Ces cookies sont  supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que la fenêtre du navigateur est fermée.  

Les cookies persistants permettent au site web de se souvenir de vos informations et de vos  paramètres lors de votre prochaine visite. Cela vous donne un accès plus rapide et plus  pratique au site web, car vous n’avez pas à modifier à nouveau vos paramètres de langue,  par exemple. La durée pendant laquelle le cookie reste sur votre appareil dépend de la  durée ou de la date d’expiration du cookie respectif et des paramètres de votre navigateur.  Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période de temps déterminée qui  peut différer d’un cookie à l’autre. Les cookies persistants peuvent être supprimés à tout  moment via les paramètres de sécurité de votre navigateur.  

  

  1. Selon le type de cookie, nous utilisons des cookies soit sur la base de nos intérêts légitimes  (cookies techniquement nécessaires), soit sur la base de votre consentement (cookies  facultatifs), en fonction de votre sélection de la bannière de cookies affichée lorsque vous  accédez au site web. Vous pouvez également configurer les paramètres de votre navigateur en  fonction de vos préférences et, par exemple, refuser d’accepter les cookies de tiers ou tous les  cookies. Cela peut entraîner une limitation fonctionnelle de nos offres.  
  2. Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel  
  3. Dans le cadre de nos activités et services, il peut s’avérer nécessaire de divulguer les données  personnelles stockées à votre sujet à des personnes physiques ou morales ou à des autorités 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

publiques. Nous concluons des contrats avec nos prestataires de services, qui garantissent  qu’ils ne peuvent traiter vos données personnelles que de la manière dont nous leur avons  explicitement demandé de le faire. En outre, nous veillons à ce qu’ils prennent les mesures  techniques et organisationnelles nécessaires pour traiter vos données en toute sécurité et ne  

conservent vos données personnelles que le temps nécessaire. Les prestataires de services  externes susceptibles de recevoir des données à caractère personnel entrent généralement  dans les catégories de destinataires suivantes :  

  1. Si les données sont traitées dans des pays situés en dehors de l’Union européenne ou de l’EWR,  nous veillerons à ce que vos données personnelles soient traitées conformément au niveau  européen de protection des données. En l’absence de décision de la Commission européenne,  nous ne transférons les données qu’à des prestataires de services de pays tiers qui offrent des  garanties appropriées conformément à l’art. 46 GDPR (généralement les clauses contractuelles  types de l’UE).  

  

  1. Formulaire de contact  
  2. Lorsque vous nous contactez (par exemple par e-mail ou via le formulaire de contact), les  informations que vous fournissez seront traitées dans le but de traiter votre demande et pour  le cas où des questions complémentaires se poseraient. Le formulaire de contact est un service  supplémentaire fourni par nous pour vous permettre de nous contacter rapidement et  facilement et est basé sur l’art. 6 (1) (f) GDPR.  
  3. Les données à caractère personnel que nous collectons dans ce contexte seront supprimées  lorsque la demande associée au contact aura été entièrement clarifiée et qu’il ne faut pas  s’attendre à ce que le contact spécifique redevienne pertinent à l’avenir, sauf si des obligations  légales de conservation s’y opposent.  
  4. Blog  

Dans notre blog, où nous publions divers articles sur des sujets liés à nos activités, vous pouvez faire des  commentaires publics. Votre commentaire sera publié avec votre nom d’utilisateur donné juste en  dessous de l’article. Vous pouvez utiliser un pseudonyme au lieu de votre nom réel. Vous êtes tenu de  fournir votre nom d’utilisateur et votre adresse électronique, mais toutes les autres informations sont  facultatives. Si vous laissez un commentaire, nous continuerons à enregistrer votre adresse IP. Ce  stockage est nécessaire pour nous permettre de nous défendre contre toute action en responsabilité en 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

cas de publication éventuelle de contenus illégaux. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour  vous contacter si un tiers devait contester votre commentaire comme étant illégal. La base juridique est  l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les commentaires ne sont pas vérifiés avant leur publication.  Nous nous réservons le droit de supprimer des commentaires si des tiers se plaignent de leur caractère  illégal. 

  1. Bulletin d’information  
  2. Nous envoyons des bulletins d’information, des courriels et d’autres notifications électroniques  contenant des informations promotionnelles. Nos newsletters contiennent des informations  sur nos produits, nos offres, nos promotions et notre entreprise. Avec les notes suivantes, nous  vous informons du contenu de notre newsletter ainsi que de la procédure d’enregistrement,  d’envoi et d’évaluation statistique et de votre droit d’opposition.  
  3. Pour l’abonnement à notre bulletin d’information, nous utilisons une procédure de double opt in enregistrée. Cela signifie qu’après votre inscription, vous recevrez un e-mail vous demandant  de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse  s’inscrire avec des adresses e-mail étrangères. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées  afin de pouvoir prouver le processus d’enregistrement conformément aux exigences légales.  Cela inclut le stockage de l’heure d’enregistrement et de confirmation ainsi que de l’adresse IP.  Les modifications de vos données stockées par le prestataire de services sont également  enregistrées. Le but de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas  échéant, de clarifier une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.  
  4. Pour vous abonner à la lettre d’information, il suffit d’indiquer votre adresse électronique. La  communication d’autres données est volontaire et sert à vous adresser personnellement. Après  votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail pour l’envoi de la newsletter.  L’envoi de la newsletter et la mesure de la performance sont basés sur votre consentement  conformément à l’art. 6 (1)(a), Art. 7 GDPR.  
  5. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à recevoir notre newsletter et  cesser de la recevoir. Vous pouvez déclarer votre révocation en cliquant sur le lien fourni dans  chaque e-mail de la newsletter ou en nous envoyant un e-mail à [email protected]    
  6. Médias sociaux, portails  
  7. Nous sommes représentés dans les réseaux sociaux et les portails d’évaluation des employeurs  mentionnés ci-dessous. Ces présences sont exploitées exclusivement par le fournisseur  respectif. Elles servent à communiquer directement avec les clients, les parties intéressées et  les utilisateurs. Si vous nous contactez via nos canaux de médias sociaux, nous traitons les  données que vous nous fournissez ainsi que les données qui sont nécessaires pour traiter votre  demande (art. 6 (1)(b) GDPR). Dans la mesure où vous avez donné votre consentement aux  opérateurs des plateformes de médias sociaux respectives (par exemple, au moyen d’une case 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

à cocher opt-in), le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) (a) du GDPR. Vous pouvez  révoquer votre consentement à tout moment auprès de l’opérateur de la plateforme  respective avec effet pour l’avenir.  

  1. Lorsque vous visitez nos pages de médias sociaux, vos données utilisateur sont enregistrées et  nous sont fournies par l’opérateur. Les types exacts de données diffèrent d’un fournisseur à  l’autre, mais comprennent généralement les informations suivantes :  

  

d’interactions avec une contribution. On peut en déduire, par exemple, quel contenu est  mieux accueilli par la communauté que les autres.  

  1. Étant donné que nos canaux de médias sociaux sont exploités par les fournisseurs du réseau  social respectif, il peut y avoir une utilisation supplémentaire de vos données personnelles par  l’opérateur respectif, sur laquelle nous n’avons aucune influence. Cela implique souvent  l’enregistrement de votre adresse IP, la création d’évaluations statiques et le traitement  d’autres informations stockées sous forme de cookies. Nous n’avons aucune influence sur la  génération et la présentation de ces données et ne pouvons ni désactiver cette fonction ni  empêcher le traitement des données.  
  2. Le plus efficace pour faire valoir les droits et les demandes des personnes concernées est de  s’adresser directement aux fournisseurs de la plateforme, car eux seuls ont accès à vos  données et peuvent prendre des mesures immédiates et fournir des informations. Si notre  coopération est nécessaire à cet effet, nous vous soutiendrons pour faire valoir vos droits en  tant que personne concernée.  
  3. Des informations plus détaillées sur les conditions d’utilisation de la plateforme respective ainsi  qu’une description détaillée du traitement ultérieur des données et des possibilités respectives  d’opposition peuvent être trouvées sur les pages des fournisseurs sous :  

http://www.facebook.com/help/186325668085084,  

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications sowie  

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.  

http://instagram.com/legal/privacy/

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. Plug-Ins pour les médias sociaux 
  2. Nous avons intégré des plug-ins à nos services web. Ces plug-ins sont indiqués par le bouton  respectif appartenant au service. À l’aide de ces plug-ins, les utilisateurs peuvent partager ou  publier des liens vers les sites web correspondants dans des réseaux sociaux tels que Facebook  ou Twitter ou recommander les contenus qui s’y trouvent. Grâce à votre interaction active avec  ces plugins, par exemple en cliquant sur le bouton correspondant ou en laissant un  

commentaire, ces informations sont transmises directement au service concerné et y sont  stockées.  

  1. Lorsque vous visitez l’un de nos services web qui contient un plugin activé, votre navigateur  établit une connexion avec les serveurs du service respectif, qui transmet à son tour le contenu  du plugin à votre navigateur, qui l’intègre ensuite dans la page affichée. Ainsi, les informations  relatives à la visite de nos services web sont transmises au service respectif. Nous ne collectons  pas nous-mêmes de données personnelles au moyen des plugins sociaux ou concernant leur  utilisation et n’avons aucune influence sur les données collectées par un plugin activé et sur la  manière dont elles sont utilisées par le fournisseur. On peut supposer qu’au moins l’adresse IP  et les informations relatives à l’appareil sont collectées et utilisées. Il est également possible  que le fournisseur de services tente de stocker des cookies sur l’ordinateur utilisé. Si vous êtes  connecté au service respectif en même temps que vous visitez nos services web via votre  compte utilisateur personnel (par exemple via une autre session de navigateur), le fournisseur  de services peut attribuer la visite de nos services web à votre compte.  
  2. Les plug-ins habituels des médias sociaux transfèrent les données d’utilisateur susmentionnées  à l’opérateur du réseau social chaque fois que le site web est consulté. Cela s’applique  également lorsque vous, l’utilisateur du site web, n’êtes pas connecté ou membre du réseau.  Afin d’empêcher la collecte et la transmission inconscientes et involontaires de données  personnelles au prestataire de services, nous utilisons la solution dite “2-click” sur nos services  web : Afin d’activer un plugin souhaité, il faut d’abord l’activer en cliquant sur le bouton  correspondant. Ce n’est que lorsque le plugin est activé que la collecte d’informations et leur  transfert au prestataire de services sont déclenchés. Sans activer le plugin, ce qui n’est fait qu’à  votre propre demande, vous pouvez donc surfer sur nos services web sans transmettre de  données personnelles aux exploitants des réseaux sociaux de manière conforme à la protection 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

des données. Dans ce cas, le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 (1) (f)  GDPR et dans l’intérêt de préserver votre liberté d’opinion et de rendre les contributions plus  facilement (co)partageables.  

Pour des raisons de protection des données, nous utilisons la “solution Shariff” développée par  c’t magazine. La solution Shariff fonctionne de telle sorte que, dans un premier temps, toutes  les données et fonctions nécessaires à l’affichage des boutons sont fournies par notre serveur  web. Ce n’est que lorsque vous décidez de partager un article via le bouton correspondant et  que vous cliquez dessus que les données sont transférées à l’opérateur du service de médias  sociaux correspondant. Dans ce cas, le traitement des données est effectué sur la base de l’art.  6 (1) (f) GDPR et dans l’intérêt de préserver votre liberté d’opinion et de rendre les  

contributions plus facilement (co)partageables.  

  1. Les plug-ins utilisés sont limités aux applications des entreprises citées dans la rubrique  “Médias sociaux, portails”. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les  procédures de traitement des données, et nous n’avons pas connaissance de l’étendue  complète de la collecte des données, des objectifs du traitement, des périodes de stockage.  Nous ne disposons pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le  fournisseur du plug-in. Nous nous efforçons de respecter notre devoir d’information et d’offrir  aux personnes concernées une transparence maximale en matière d’information. Si vous  souhaitez obtenir des informations plus détaillées sur le traitement des données par ces  entreprises, nous vous recommandons de contacter le responsable du service concerné. Si  notre collaboration s’avère nécessaire, nous vous aiderons bien entendu à faire valoir vos droits  en tant que personne concernée.  
  2. Facebook Insights – “Facebook Fanpages” (en anglais)  
  3. Lors d’une visite de notre page Facebook, Facebook collecte entre autres votre adresse IP ainsi  que d’autres informations, qui sont enregistrées sur votre appareil sous forme de cookies. Ces  informations sont utilisées pour nous fournir, en tant qu’exploitant de la page Facebook, des  informations statistiques sur l’utilisation de Facebook. Nous pouvons accéder à ces statistiques  par le biais de ce que l’on appelle les “insights” de Facebook. Ces statistiques sont collectées et  fournies uniquement par Facebook. En tant qu’exploitant de la page, nous n’avons aucune  influence sur leur génération et leur présentation. Nous ne pouvons ni arrêter ni empêcher leur  production et le traitement des données. Vous trouverez de plus amples informations sur les  “Insights” fournis par Facebook ici : https://www.facebook.com/help/pages/insights.  
  4. Les informations suivantes nous seront fournies par Facebook par le biais de “Insights” :  Nombre de pages vues, de ” j’aime “, d’activités sur les pages, de portée, d’impressions, de vues  de vidéos, de clics et de réactions sur les posts, de portée des posts, de commentaires, de  contenus partagés, de réponses, de rapport entre les sexes, de répartition régionale des  utilisateurs (origine basée sur le pays et la ville), de langue, d’ouvertures et de clics dans la  boutique, de clics sur l’adresse et sur le numéro de téléphone. 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. L’exploitation de cette page Facebook et le traitement des données personnelles des  utilisateurs qui en découlent sont fondés sur l’art. 6 (1)(f) du GDPR et notre intérêt légitime à  informer et interagir avec les utilisateurs et les visiteurs de notre page Facebook.  
  2. En tant qu’exploitant de cette page fan, nous sommes responsables du traitement des données  conjointement avec Facebook. Pour cette raison, nous avons convenu avec Facebook dans le  cadre de l’addon dit ” Page Insights “, quelle partie supporte quelles obligations en vertu du  GDPR. La responsabilité principale du traitement des données insight en vertu du GDPR  incombe à Facebook. Facebook est tenu de remplir dûment toutes les obligations prévues par  le GDPR liées au traitement des données insight (notamment les articles 12 et 13, 15 à 22 et 32  à 34 du GDPR). Vous pouvez faire valoir vos droits de personne concernée en vertu du GDPR  soit auprès de nous, soit auprès de Facebook Ireland Limited (” Facebook Ireland “). Si, en tant  que personne concernée en vertu du GDPR, vous nous contactez au sujet du traitement des  données d’insight et des obligations de Facebook Ireland liées à l’addon ” Page Insights “, nous  sommes tenus de transmettre toutes les informations pertinentes à cet égard à Facebook  Ireland. Vous pouvez trouver des informations complètes sur l’addon Page Insights et les  obligations du responsable du traitement des données ici :

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.  

  1. Veuillez trouver l’adresse de Facebook et la politique de confidentialité de Facebook cidessous :  

Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, Californie 94304, EUA ;  

http://www.facebook.com/policy.php ; pour plus d’informations sur la collecte et le traitement  des données par Facebook : http://www.facebook.com/help/186325668085084,  

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e 

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.  

  1. Google Analytics  
  2. Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google LLC. Le prestataire de  services responsable dans l’UE est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin  4, Irlande (“Google”). 
  3. Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site Internet afin de  l’améliorer régulièrement. Grâce aux statistiques obtenues, nous pouvons améliorer notre  offre, la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur et augmenter le succès de nos  campagnes de marketing. À cette fin, vos données d’utilisation sont enregistrées, par exemple  votre adresse IP, les pages que vous avez appelées (chemin de clic), les conversions telles que  les inscriptions à la newsletter ou les téléchargements, les clics, la durée de séjour, l’email  haché, la région ou les informations techniques de votre navigateur. Pour cela, Google Analytics  utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les  cookies concernant votre utilisation du site sont généralement transférées et stockées sur un  serveur de Google aux États-Unis. 

  1. La base juridique de ce traitement des données est conforme à l’art. 6 (1) (a) GDPR votre  consentement, que vous avez donné via la bannière du cookie. Le traitement est effectué pour  analyser et optimiser notre site web. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout  moment avec effet pour l’avenir en appelant le cookie et en y modifiant votre sélection. Vous  pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en modifiant les paramètres de  votre logiciel de navigation. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas,  il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. Vous  pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre  utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) auprès de Google et le traitement de ces  données par Google en ne donnant pas votre accord pour le paramétrage des cookies ou en  téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.  

Ce site utilise Google Analytics avec l’extension “anonymizeIp”. Cela signifie que les adresses IP  sont traitées sous forme abrégée, ce qui signifie qu’il ne nous est pas possible d’identifier une  personne. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un  serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. L’adresse IP transmise par votre  navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de  Google.  

  1. Google Remarketing 
  2. Notre site web utilise la fonction Remarketing de Google Analytics en relation avec les fonctions  transversales des fournisseurs Google AdWords et Google DoubleClick. 
  3. Cette fonction permet de relier les groupes cibles publicitaires, créés à l’aide de l’outil Google  Analytics Remarketing, à la fonction inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick.  De cette manière, les messages publicitaires personnalisés, basés sur les intérêts, qui vous ont  été adaptés en fonction de votre utilisation antérieure et de votre comportement de navigation  sur un appareil (par exemple, un téléphone mobile), peuvent également être affichés sur un  autre de vos appareils (par exemple, une tablette ou un ordinateur portable). À l’appui de cette  fonction, Google Analytics collecte les identifiants des utilisateurs authentifiés par google afin  de définir et de créer des groupes cibles pour la publicité inter-appareils. 
  4. La base juridique du traitement de vos données est l’article 6 (1) (a) GDPR, votre consentement,  que vous avez donné avec la bannière de cookie. Vous pouvez révoquer votre consentement à  tout moment avec effet pour l’avenir en appelant les paramètres des cookies et en y modifiant  votre sélection. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Nous vous informons que, dans ce  cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web. Vous  pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et  relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données  par Google en ne donnant pas votre consentement à l’installation des cookies, ou en  contrecarrant définitivement l’outil de remarketing inter-appareils en désactivant la publicité  personnalisée dans votre compte Google, en suivant ce lien :  

https://www.google.com/settings/ads/onweb/.  

  1. Le destinataire des données est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,  Irlande, en tant que sous-traitant. Weh ave a conclu avec Google un contrat de traitement des  commandes à cette fin. Google LLC, dont le siège est en Californie, et éventuellement les  autorités américaines, peuvent accéder aux données stockées par Google. Vous trouverez de  plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la  déclaration de protection des données de google :  

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

  1. Audiences personnalisées de Facebook  
  2. Le site web utilise également la fonction de remarketing de Facebook Inc. (“Facebook”). Cette  fonction permet de montrer aux utilisateurs du site web des publicités liées à leurs intérêts,  lorsqu’ils visitent le réseau social Facebook ou d’autres sites web qui utilisent également ce  

procédé. Nous poursuivons l’intérêt de vous montrer des publicités qui vous intéressent afin de  rendre notre site web plus intéressant pour vous. 

  1. En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une  connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et  l’utilisation ultérieure des données collectées par Facebook dans le cadre de l’utilisation de cet  outil et nous vous informons donc en fonction de notre niveau de connaissance. En intégrant  Facebook Custom Audiences, Facebook reçoit des informations indiquant que vous avez accédé  à notre site web ou que vous avez cliqué sur une publicité de notre part. Si vous êtes inscrit à  un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite de notre site web à votre compte. Même  si vous n’êtes pas enregistré ou connecté à Facebook, il est possible que Facebook découvre et  enregistre votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification. 
  2. La fonction peut être désactivée pour les utilisateurs connectés en cliquant sur le lien suivant : https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_. 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. La base juridique du traitement de vos données est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.  De plus amples informations sont disponibles à l’adresse suivante :  

https://www.facebook.com/about/privacy. 

  1. Google AdWords 
  2. Ce site Web utilise Google Adwords, un service Web de Google LLC. Le prestataire de services  responsable dans l’UE est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,  Irlande (“Google”). 
  3. Nous utilisons Google Adwords pour attirer l’attention sur nos offres au moyen de matériel  publicitaire (appelé Google Adwords) sur des sites web externes. Nous pouvons déterminer, en  fonction des données des campagnes publicitaires, le succès des différentes mesures  publicitaires. Nous poursuivons ainsi l’intérêt de vous montrer des publicités qui vous  intéressent, de rendre notre site web plus intéressant et de réaliser un calcul équitable des  coûts publicitaires. Ces moyens publicitaires sont fournis par Google par l’intermédiaire de ce  que l’on appelle des “serveurs d’annonces”. À cette fin, nous utilisons des cookies de serveur  d’annonces, qui nous permettent de mesurer certains paramètres pour mesurer le succès, tels  que l’affichage des annonces ou les clics des utilisateurs. Si vous atteignez notre site web via  une annonce Google, Google Adwords stocke un cookie sur votre appareil. L’ID unique du  cookie, le nombre d’impressions d’annonces par placement (fréquence), la dernière impression  (pertinente pour les conversions après affichage) et les informations d’opt-out (marquant que  l’utilisateur ne souhaite plus être contacté) sont généralement stockés comme valeurs  d’analyse pour ce cookie. Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur  Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site Web d’un client AdWords et que le  cookie stocké sur son ordinateur n’a pas expiré, Google et le client peuvent reconnaître que  l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est  attribué à chaque client Adwords. Les cookies ne peuvent pas être suivis à travers les sites web  des clients Adwords. 
  4. Nous recevons des évaluations statistiques de Google. Grâce à ces évaluations, nous pouvons  reconnaître quelles mesures publicitaires utilisées sont particulièrement efficaces. Nous ne  recevons pas d’autres données provenant de l’utilisation du matériel publicitaire, en particulier  nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs sur la base de ces informations. En raison des  outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe  avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation  ultérieure des données collectées par Google grâce à l’utilisation de cet outil et vous informons  donc en fonction de l’état de nos connaissances : Grâce à l’intégration d’AdWords Conversion,  Google reçoit l’information selon laquelle vous avez appelé la partie correspondante de notre  site Internet ou cliqué sur une publicité de notre part. Si vous êtes enregistré auprès d’un  service Google, Google peut attribuer cette visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas  enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le  fournisseur découvre et enregistre votre adresse IP.

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. La base juridique de ce traitement des données est, conformément à l’article 6 (1) (a) GDPR,  votre consentement, qui est collecté via la bannière de cookies. Vous pouvez retirer votre  consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en appelant les paramètres des cookies  et en y modifiant votre sélection. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des  cookies en adaptant les paramètres de votre logiciel de navigation en conséquence ; nous  attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas  utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. En outre, vous pouvez  empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web  (y compris votre adresse IP) auprès de Google ainsi que le traitement de ces données par  Google en ne donnant pas votre consentement à la mise en place du cookie ou en  

contrecarrant définitivement le remarketing/ciblage inter-appareils en désactivant la publicité  personnalisée dans votre compte Google ; suivez ce lien pour ce faire :  

https://www.google.com/settings/ads/onweb/

  1. Le destinataire des données est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,  Irlande, en tant que sous-traitant. À cette fin, nous avons conclu un accord de traitement des  données avec Google et conclu les clauses standard de protection des données de l’UE. La  société Google LLC, basée en Californie, aux États-Unis, et, le cas échéant, les autorités  américaines peuvent avoir accès aux données stockées par Google. Vous trouverez de plus  amples informations sur la confidentialité de Google AdWords, Google Conversion Tracking et  la politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://www.google.de/policies/privacy/
  2. Google Tag Manager 
  3. This website uses Google Tag Manager, a tag management solution of Google LLC. The  responsible service provider in the EU is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow  Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). 
  4. We use Google Tag Manager to manage our website tags. In order to monitor system  stability and performance, Google Tag Manager may collect some aggregated data about tag  firing. This data does not include user IP addresses or any user-specific identifiers that could  be associated with a particular individual. Other than data in standard HTTP request logs, all  of which is deleted within 14 days of being received, Google Tag Manager does not collect,  retain, or share any information about visitors to our customers’ properties, including page  URLs visited. 
  5. The legal basis for this data processing is according to Art. 6 (1)(a) GDPR your consent, which  you have given via the cookie banner. Processing is performed to analyze and optimize our  website. You can revoke your consent at any time with effect for the future by calling up the  cookie and changing your selection there. You can also prevent the storage of cookies by  changing the settings of your browser software. You can also prevent the collection of data  generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to  Google and the processing of this data by Google by not giving your consent to the setting of 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

the cookie or by downloading and installing the browser plug-in available under the following  link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.  

  1. Recipient of the data is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,  Ireland as a processor. For this purpose, we have concluded a data processing agreement  with Google and concluded the EU standard data protection clauses. Google LLC, based in  California, USA, and, where applicable, U.S. authorities may have access to the data stored  by Google. Please see Google’s Privacy Policy for more information about the purpose and  scope of the data collected and processed by Google and for further information about your  privacy rights and setting options: www.google.com/policies/privacy, privacy policy:  https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=en#:~:text=Data%20collected %20by%20Google%20Tag,associated%20with%20a%20particular%20individual.  
  2. Microsoft Clarity 
  3. Ce site Web utilise Microsoft Clarity. Le fournisseur de services responsable est Microsoft  Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. 
  4. Nous utilisons Microsoft Clarity pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec  notre site Web. Microsoft Clarity capture les interactions de l’utilisateur sur votre site web,  comme la façon dont la page a été rendue et les interactions de l’utilisateur sur votre site  web, comme les mouvements de souris, les clics, les défilements, etc. En utilisant les outils  d’analyse robustes de Clarity, nous améliorons votre site web pour vos clients et votre  entreprise.  
  5. La base juridique de ce traitement des données est conforme à l’art. 6 (1)(a) GDPR votre  consentement, que vous avez donné via la bannière de cookies. Le traitement est effectué  pour analyser et optimiser notre site web. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout  moment avec effet pour l’avenir en appelant le cookie et en y modifiant votre sélection.  Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en modifiant les paramètres  de votre logiciel de navigation. Plus d’informations ici https://docs.microsoft.com/en us/clarity/faq.  
  6. Le destinataire des données personnelles est Microsoft Corporation, One Microsoft Way,  Redmond, WA 98052-6399, USA. Vous trouverez plus de détails et d’informations sur la  politique de confidentialité spécifique de Microsoft à l’adresse  

https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement

  1. Ometria  
  2. Ce site web utilise Ometria pour avoir une vue unique et unifiée de chaque client afin  d’augmenter les ventes grâce à un contenu personnalisé adapté au segment respectif. Le 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

fournisseur de services responsable est Ometria Ltd. 38 Park St, Londres, Grand Londres,  W1K 2JF, Royaume-Uni (” Ometria “). 

  1. La base juridique de ce traitement des données est conforme à l’art. 6 (1) (f) GDPR notre  intérêt légitime à prendre des décisions fondées sur les données concernant la segmentation  des clients, le merchandising des produits, le marketing et l’expérience client sur site.  
  2. Le destinataire des données est Ometria Ltd. 38 Park St, London, Greater London, W1K 2JF,  Royaume-Uni. 
  3. Veuillez consulter la politique de confidentialité d’Ometria pour plus d’informations sur la  finalité et la portée des données collectées et traitées : https://ometria.com/privacy-policy
  4. Facebook Pixel  
  5. Ce site web utilise le Pixel Facebook. Le fournisseur de services responsable est Facebook  Ireland Limited (“Facebook”) 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin, D02,  Irlande. 
  6. Lorsque vous naviguez sur ce site web, Facebook collecte une quantité limitée de données  relatives à votre navigation, telles que, mais sans s’y limiter, les données suivantes : ID de  l’utilisateur Facebook, informations sur le navigateur, données d’utilisation, données  personnalisées non sensibles, URL de référence, ID de pixel, comportement de l’utilisateur,  publicités consultées, interactions avec les publicités, services et produits, informations  marketing, contenu consulté, adresse IP, informations sur l’appareil, succès des campagnes  marketing, localisation géographique, courriel haché. Facebook utilise ces informations pour  analyser si les clients prennent des mesures après avoir vu notre publicité Facebook, pour  atteindre à nouveau les mêmes clients en utilisant une audience personnalisée, et pour  réaliser une optimisation de la clientèle en diffusant nos publicités aux personnes qui sont  plus susceptibles de prendre certaines mesures.  
  7. La base juridique de ce traitement des données est conforme à l’art. 6 (1) (a) GDPR votre  consentement, que vous avez donné via la bannière de cookie. Le traitement est effectué à  des fins de marketing, de reciblage, de suivi, d’analyse et de publicité. Vous pouvez révoquer  votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en appelant les paramètres des  cookies et en y modifiant votre sélection.  
  8. Le destinataire des données est Facebook Ireland Limited (“Facebook”) 4 Grand Canal  Square, Grand Canal Harbor, Dublin, D02, Irlande et Facebook, Inc. en tant que processeurs.  Veuillez noter que ce service peut transférer des données en dehors de l’Union européenne  et de l’Espace économique européen et vers un pays qui n’offre pas un niveau adéquat de  protection des données. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque  que vos données soient traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de  surveillance sans que vous puissiez éventuellement obtenir réparation. 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

  1. Veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook pour plus d’informations sur la  finalité et la portée des données collectées et traitées.  

https://www.facebook.com/privacy/explanation. Cliquez ici pour révoquer sur tous les  domaines de l’entreprise traitante. https://www.facebook.com/ads/preferences/

  1. Programme de partenariat avec Amazon 
  2. Nous sommes un participant du programme de partenariat Amazon Europe S.A.R.I. et un  partenaire du programme de publicité, qui est conçu pour fournir un moyen pour les sites  Web, qui peuvent être utilisés pour gagner un remboursement en plaçant des annonces et  des liens vers http://www.amazon.de coûts de publicité. Avec le programme, nous sommes  intéressés à vous montrer des publicités, qui sont d’intérêt pour vous et qui rendent notre  site Web plus intéressant pour nos utilisateurs.  
  3. Pour la mise à disposition des publicités, des informations statistiques vous concernant sont  collectées, qui sont traitées par nos partenaires publicitaires. En visitant le site web, Amazon  reçoit l’information que vous avez accédé à la page correspondante de notre site web. À  cette fin, Amazon utilise des balises web pour déterminer vos besoins et, si nécessaire,  installer un cookie sur votre ordinateur. Les données visées à la section 3 de la présente  déclaration seront transmises. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées, et  nous ne connaissons pas toute l’étendue de la collecte de données et de la période de  stockage. Si vous êtes connecté à Amazon, vos données peuvent être attribuées directement  à votre compte sur ce site. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil Amazon, vous  devez vous déconnecter. Il est possible que vos données soient partagées avec les sous traitants d’Amazon et les agences gouvernementales. Nous n’avons aucune influence sur les  données collectées et nous n’avons pas connaissance de l’étendue de la collecte de données.  Les données sont transférées aux États-Unis et y sont évaluées. La base juridique du  

traitement de vos données est l’art. 6 sec. 1 p. 1 lit. f GDPR. 

  1. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies du programme de partenariat Amazon de  plusieurs manières : i) en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, en  particulier, la suppression des cookies tiers vous empêchera de recevoir des publicités de  tiers ; ii) en désactivant les publicités basées sur les centres d’intérêt d’amazon via le lien  http://www.amazon.de/gp/dra/info ; iii) en désactivant les publicités basées sur les centres  d’intérêt des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation ” About Ads ” via  le lien http://www.aboutads.info/choices, ces paramètres étant supprimés lorsque vous  supprimez vos cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut  que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de cette offre. 
  2. De plus amples informations sur l’objectif et la portée de la collecte de données et de leur  traitement, ainsi que des informations supplémentaires sur vos droits à cet égard et les  options de réglage pour protéger votre vie privée, peuvent également être obtenues auprès 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

de : Amazon EU S.A.R.l, Amazon Services Europe S.A.R.l. et Amazon Media EU S.A.R.l., toutes  trois situées 5, Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg ; Email : [email protected] Amazon  s’est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis,  

https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Pour plus d’informations sur l’utilisation  des données par Amazon, veuillez consulter la politique de confidentialité de la société :  http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeI d=3312401 et http://www.amazon.de/gp/BIT/InternetBasedAds

  1. YouTube-Videos 
  2. À des fins de marketing, nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne,  vidéos qui sont enregistrées sur http://www.youtube.com et peuvent être lues directement  depuis notre site web. Ces vidéos sont intégrées à l’aide d’un “mode amélioré de  

confidentialité”, c’est-à-dire que YouTube ne définit aucun cookie pour analyser le  

comportement de l’utilisateur, par exemple pour personnaliser la lecture de la vidéo. Au lieu  de cela, les recommandations de vidéos sont basées sur la vidéo en cours. Les vidéos lues en  mode de confidentialité renforcée n’ont aucune incidence sur les vidéos recommandées à un  

utilisateur sur YouTube. La base juridique pour cela est l’art. 6 para. 1 lettre f) du GDPR.  Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la qualité de notre présence sur Internet.  

  1. En visitant le site Internet, YouTube reçoit l’information selon laquelle vous avez appelé la  sous-page correspondante de notre site Internet. Cela entraîne la transmission de certaines  données d’utilisateur à YouTube. La transmission des données à YouTube a lieu  

indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte d’utilisateur avec  lequel vous êtes connecté ou qu’aucun compte d’utilisateur n’existe. Si vous êtes connecté à  Google, vos données seront attribuées directement à votre compte. Si vous ne souhaitez pas  que vos données soient associées à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter  avant d’activer le bouton de lecture. À des fins de fonctionnalité ainsi que pour l’analyse du  comportement d’utilisation, YouTube enregistre en permanence des cookies via votre  navigateur Internet sur votre appareil final. Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement,  vous avez la possibilité d’empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de  votre navigateur internet. YouTube stocke également vos données sous forme de profils  d’utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de  son site web en fonction de la demande. Une telle évaluation est notamment effectuée  (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour fournir une publicité adaptée à  vos besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre  site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de profils d’utilisateurs, mais vous  devez contacter YouTube pour exercer ce droit. YouTube peut traiter vos données à  

caractère personnel sur des serveurs situés aux États-Unis. 

  1. De plus amples informations sur la finalité, l’étendue de la collecte des données, vos droits,  les options de paramétrage pour protéger votre vie privée et le traitement par YouTube sont  disponibles aux adresses suivantes : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy,  https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de, 

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1 

https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de,  

https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=de.

Contrôle des documents  

Dernière mise à jour : 04/15/2021  Version : 1